What grade would I be in at an American school?

You would have just graduated the eigth grade (second and last year of middle school). Starting in September, you would be entering your first year of high school, or ninth grade. :) x